Sendungen aus der Mediathek: was wirklich geht
Ein Mediathek-Link funktioniert hier nicht. Der Grund ist unspektakulärer, als die meisten vermuten – und der Weg, der funktioniert, ist näher.
Warum „funktioniert nicht“ die häufigste Ergänzung ist
Wer auf Deutsch nach einem Mediathek-Download sucht, bekommt als erste Ergänzung „funktioniert nicht“ vorgeschlagen. Das ist keine Panne, sondern das Ergebnis von Jahren: Werkzeuge, die es konnten, konnten es irgendwann nicht mehr, weil die Sender ihre Player umgebaut haben – und zwar mehrmals.
Hier funktioniert es aus einem einfacheren Grund nicht: Die Mediatheken sind nicht unter den Seiten, die auf dieser Seite eingerichtet sind. Ein Link von ard.de oder zdf.de ergibt eine Fehlermeldung, und das ist alles, was dahintersteckt.
Es ist meist kein Kopierschutz
Die naheliegende Erklärung wäre, dass das Material verschlüsselt ausgeliefert wird und deshalb unerreichbar ist. Für den größten Teil der öffentlich-rechtlichen Mediatheken stimmt das nicht. Die eigenen Produktionen – Nachrichten, Dokumentationen, Magazine, Reportagen – liegen dort als gewöhnliche Streams.
Anders ist es bei zugekauften Filmen und Serien und bei manchen Sportrechten: Dort kommt ein Kopierschutz vor, und der ist dann tatsächlich eine Wand, an der jede Umwandlung endet. Das zu behaupten, wo es nicht so ist, wäre bequem und falsch – also steht hier beides.
Die Apps der Sender können es selbst
Die Mediathek-Apps von ARD und ZDF haben eine Download-Funktion. In der Sendungsansicht gibt es neben dem Abspielen einen Eintrag zum Herunterladen, oft mit der Wahl zwischen zwei Qualitätsstufen; danach liegt die Sendung in der App und läuft ohne Verbindung. Für die Zugfahrt oder den Flug ist das genau die Aufgabe, um die es den meisten geht.
Der Unterschied zu einer Datei: Die Sendung bleibt in der App, und sie verschwindet, wenn das Recht ausläuft. Das ist der Grund, warum viele Leute trotzdem nach einer Datei suchen – und es ist auch der Grund, warum die App für das eigentliche Vorhaben meistens reicht.
Die Verweildauer ist der eigentliche Zeitdruck
Sendungen stehen nicht dauerhaft online. Wie lange, ist von Sendung zu Sendung verschieden und wird in der Mediathek an der Sendung selbst angezeigt – häufig einige Tage, bei manchem deutlich länger, bei Sport und zugekauften Filmen oft kürzer.
Praktisch heißt das: Wer eine Sendung behalten will, hat ein Zeitfenster, und die Frage „wie lade ich das herunter“ ist fast immer die Frage „wie behalte ich das über das Fenster hinaus“. Dafür gibt es hier keine Antwort, und eine zu erfinden hilft niemandem.
Österreich und die Schweiz
Dieselbe Lage mit anderen Namen. In Österreich sind es ORF ON und ServusTV, in der Schweiz Play SRF und Play Suisse. Auch sie sind hier nicht eingerichtet, auch sie haben eigene Apps, und auch bei ihnen steht die Verfügbarkeitsdauer an der Sendung.
Was sich unterscheidet, ist das Angebot und nicht die Mechanik: Manches ist nur im eigenen Land abrufbar, weil die Rechte nur dafür gelten. Ein Link, der in Wien läuft, kann aus München nichts zurückgeben – dieselbe Regionssperre wie bei einem Musikvideo.
Was hier tatsächlich funktioniert
Vieles, was in einer Mediathek läuft, steht zusätzlich auf dem YouTube-Kanal des Senders oder der Sendung – Beiträge, ganze Magazinfolgen, Dokumentationen. Diese Kanäle sind öffentlich, und ein Link von dort funktioniert hier wie jeder andere YouTube-Link.
Der Titel in der YouTube-Suche ist also der erste Versuch, der sich lohnt, bevor man überhaupt nach einem Werkzeug für die Mediathek sucht. In vielen Fällen ist das die ganze Lösung.